Teilnahme­bedingungen

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiert der Teilnehmer die folgenden Teilnahmebedingungen:

  1. Veranstalter

    The Lorenz Bahlsen Snack-World GmbH & Co KG Germany, Rathenaustr. 54, 63263 Neu-Isenburg (im Folgenden „Veranstalter" genannt) veranstaltet in der Zeit vom 21.09.2020 – 18.12.2020 (nachfolgend „Aktionszeitraum“) ein Gewinnspiel. Die Aktion läuft unter dem Motto „Made to win!“

  2. Gewinnspiel-Teilnahme

    Teilnehmen können nur natürliche Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz. Mitarbeiter des Veranstalters und deren Angehörige sowie Mitarbeiter und Angehörige der mit dem Veranstalter verbundenen Unternehmen und Kooperationspartner sind nicht teilnahmeberechtigt.

    Die Teilnehmer können in dem Aktionszeitraum vom 21.09.2020 – 18.12.2020 teilnehmen. Verspätete Teilnahmen, gleich aus welchem Grund, können leider nicht berücksichtigt werden. Nach dem Ende des Aktionszeitraums verlieren alle noch nicht eingelösten Aktionscodes ihre Gültigkeit.

  3. Gewinnspiel – und so funktioniert es
    1. Teilnahmeweg

      Der Teilnehmer muss für die Teilnahme am Gewinnspiel im Aktionszeitraum eine NicNac‘s-Aktionspackung in der Bundesrepublik Deutschland oder in der Schweiz kaufen.

      Auf den folgenden im Lebensmitteleinzelhandel erhältlichen NicNac’s-Produkten befindet sich im Aktionszeitraum ein Aktionssticker mit einem individuellen Aktionscode (jeweils solange der Vorrat reicht):

      • NicNac’s Original 125g
      • NicNac’s XL Fun Pack Original 200g
      • NicNac’s Big 110g
      • NicNac’s Hot 110g
      • NicNac’s BBQ 110g
      • NicNac’s BritNacs 110g

      Um teilnehmen zu können, geht der Teilnehmer auf die Internetseite www.nicnacs-aktion.de und klickt dort auf das Aktionsbanner, um zum Gewinnspiel zu gelangen. In den vorgesehenen Feldern gibt der Teilnehmer den Aktionscode auf dem Aktionssticker und zusätzlich seine E-Mail-Adresse sowie zur Verifizierung ein Captcha ein. Im Gewinnfall werden auch die Kontaktdaten (Person: Anrede, Vorname, Name, Anschrift: Land, Straße, Hausnummer, PLZ, Wohnort; gültige E-Mail-Adresse und Telefonnummer) abgefragt.

      Für die Richtigkeit der angegebenen E-Mail-Adresse, der Anschrift und der sonstigen Angaben ist der Teilnehmer verantwortlich.

      Der Verkauf und die Weitergabe der Aktionscodes sind untersagt.

    2. Gewinner-Ermittlung

      Die Gewinner werden per Zufallsgenerator ermittelt. Der Teilnehmer erfährt sofort, ob und was er gewonnen hat. Zudem erhält der Teilnehmer Informationen zum weiteren Vorgehen. Gleichzeitig wird im Gewinnfall eine separate E-Mail-Benachrichtigung über den Gewinn an den Teilnehmer verschickt. Im Gewinnfall des High-End Gaming PC‘s nimmt die verantwortliche Agentur Kontakt zum Gewinner auf, um einen Liefertermin zu vereinbaren, die dem Gewinner am besten passt. Der High-End Gaming PC wird dem Gewinner per Kurier zum vereinbarten Zeitpunkt zugestellt.

      Mit der Eingabe eines Aktionscodes verliert dieser seine Gültigkeit und kann nicht noch einmal verwendet werden.

      Für die Gewinnausgabe sind die Original-Sticker mit Codes sowie der Original-Kassenbon als Kaufnachweis bitte aufzubewahren und auf Anfrage vorzulegen.

    3. Gewinnanspruch

      Eine Mehrfachteilnahme ist möglich, d.h. jeder Teilnehmer kann – mit neuen Aktionscodes – auch mehrmals am Gewinnspiel teilnehmen.

      Der Gewinn verfällt, wenn der Gewinner unter der von ihm angegebenen E-Mail-Adresse nicht erreichbar ist oder er sich nach Erhalt der E-Mail nicht innerhalb von zwei Wochen beim Veranstalter zurückmeldet.

      Der Gewinnanspruch auf einen der 5 High-End Gaming PC‘s verfällt ebenfalls, wenn die Gewinne unter der mitgeteilten Versandanschrift zum vereinbarten Zeitpunkt nicht zugestellt werden können.

      Der Gewinnanspruch auf einen der sonstigen Gewinne verfällt, wenn der Gewinner unter der mitgeteilten Versandanschrift nicht aufgefunden werden kann.

      Die Gewinne werden nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz versendet. Mit der Übergabe des Gewinns an den Transportdienstleister liegt die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs beim Gewinner.

  4. Gewinne

    Zu gewinnen gibt es:

    • 5x NicNac’s High-End Gaming PC (Casemod), bestehend aus:
      • 5x AMD Ryzen 7 3800X Prozessor
      • 5x HyperX A2000 SSD
      • 5x HyperX FURY DDR4 DRAM
      • 5x Asus Rog Strix 5700Xt Oc (Grafikkarte)
      • 5x AMD MATX Thermaltake Level 20 VT Cube Case
      • 5x AMD ASUS ROG Strix X570-I Gaming Motherboard (inkl. AMD X570)
      • 5x Seasonic Focus GX 750W 80+ Gold (Netzteile)
      • 5x Alphacool (Wasserkühlung)
    • 15x AMD Ryzen 5 3600X Prozessor
    • 15x HyperX Alloy Origins Keyboard
    • 15x HyperX Pulsefire Dart (Maus)
    • 15x HyperX Cloud Alpha Gold (Headset)
    • 15x AOC 24G2U5 Gaming Monitor (1Ms, 75hz, FHD, Freesync)
    • 6x Backforce One Gaming Chairs

    Die Gewinne werden innerhalb von 4 Wochen an die angegebene Adresse versendet.
    Im Einzelfall kann es bei der Bereitstellung der Gewinne zu Verzögerungen kommen.

    Eine Barauszahlung bzw. ein Umtausch der Gewinne ist nicht möglich.

    Die Gewinne sind nicht auf Dritte übertragbar.

    Die Teilnahme beziehungsweise ein etwaiger Gewinn sind nicht mit anderen Promotion-Aktionen des Veranstalters kombinierbar.

    Für die Gewinnausgabe ist der Original-Sticker mit Code sowie der Original-Kassenbon bitte weiterhin aufzubewahren und auf Anfrage ggf. einzusenden.

  5. Datenschutz

    Personenbezogene Daten des Teilnehmers, wie z.B. der Name und die bereitgestellte (E-Mail-) Adresse, werden vom Veranstalter unter Beachtung der Regelungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) zum Zwecke der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels verarbeitet. Die Daten werden im Anschluss an die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht, soweit keine gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und zu den Betroffenenrechten (z.B. Informationen über Auskunftsrecht, Beschwerderecht etc.) sind in den Datenschutzhinweisen des Veranstalters auf www.nicnacs-aktion.de/datenschutz enthalten.

  6. Haftung

    Der Veranstalter haftet nicht für Schäden aus der Beeinträchtigung der Verfügbarkeit der Gewinnspiel-Internetseite und auch nicht für deren Funktionsfähigkeit auf dem vom Teilnehmer eingesetzten Computer, Smartphone etc. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte wird – soweit rechtlich zulässig - keine Haftung übernommen.

    Der Veranstalter übernimmt – soweit rechtlich zulässig – keine Haftung für Irrtümer oder Druckfehler sowie für im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Inanspruchnahme von Gewinnen möglicherweise entstandene Schäden. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Veranstalters, in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung sowie bei schuldhaft verursachten Körperschäden.

  7. Beendigung des Gewinnspiels

    Das Gewinnspiel kann jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen geändert, verlängert oder vorzeitig beendet werden. Der Veranstalter übernimmt keine Gewähr für entgangene Gewinnchancen.

    Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die falsche Angaben im Rahmen der Registrierung machen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen und/oder Manipulationen vornehmen und/oder vornehmen lassen, von der Aktion auszuschließen. Der Veranstalter behält sich auch das Recht vor, Personen, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich bei der Teilnahme an der Aktion unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder in sonstiger Weise versuchen, sich oder Dritten durch Manipulation Vorteile zu verschaffen, von der Teilnahme auszuschließen. Bei einem Versuch, sich durch zufällige Eingabe ausgedachter Codes über die Aktionsseite einen Vorteil zu verschaffen, kann der Teilnehmer ebenfalls vom Gewinnspiel ausgeschlossen werden. In diesen Fällen kommt die Verweigerung eines bereits zugesagten Gewinns und auch eine Rückforderung des Gewinns in Betracht.

  8. Rechtszuständigkeit

    Für die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

    Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

  9. Sonstiges
    1. Anfragen

      Anfragen und Hinweise bezüglich der Aktion sind an den Veranstalter zu richten.

      Bei Fragen oder Anmerkungen zum Gewinnspiel kann der Teilnehmer die kostenlose Hotline kontaktieren: 0228-299764-61 werktags 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder sich per E-Mail an nicnacs@promotionservice.de wenden.

    2. Teilnahmebedingungen

      Die Teilnahmebedingungen dürfen vom Veranstalter jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen geändert werden.

    3. Gewinnersatz

      Sollte der Veranstalter aus nicht vertretbaren Gründen den Gewinn nicht zur Verfügung stellen können, so behält sich der Veranstalter vor, einen gleichwertigen Ersatz zu liefern.

    4. Wirksamkeit

      Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahme- und Durchführungsbedingungen hiervon unberührt.

    5. Alternative Streitbeilegung

      Hinweis zur alternativen Streitbeilegung: Zu einer Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und können die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbieten.

  10. Copyright © September 2020, The Lorenz Bahlsen Snack-World GmbH & Co KG Germany.
    Alle Rechte vorbehalten.

Conditions de participation

En participant à ce jeu-concours, le participant accepte les conditions de participation suivantes:

  1. Organisateur

    The Lorenz Bahlsen Snack-World GmbH & Co KG Germany, Rathenaustr. 54, 63263 Neu-Isenburg (ci-après dénommée l’«organisateur») organise du 21.09.2020 au 18.12.2020 (ci-après «durée de la campagne») un jeu-concours. L’action a pour slogan «Made to win!».

  2. Participation au jeu-concours

    Seules les personnes physiques âgées de plus de 18 ans domiciliées en Allemagne ou en Suisse peuvent participer. Les collaborateurs de l’organisateur et les membres de leur famille ainsi que les collaborateurs d’entreprises ou de partenaires associés à l’organisateur et les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer au jeu-concours.

    Les participants peuvent participer au jeu-concours entre le 21.09.2020 et le 18.12.2020. Les participations tardives, quelles que soient leurs raisons, ne pourront malheureusement pas être prises en compte. À l’issue de la campagne, tous les codes promotionnels qui n’ont pas encore été utilisés perdent leur validité.

  3. Jeu-concours: déroulement
    1. Processus de participation

      Pour participer au jeu-concours, le participant doit, pendant la durée de la campagne, acheter un paquet de NicNac’s en Allemagne ou en Suisse.

      Pendant cette durée, les produits NicNac’s suivants comportent un autocollant avec un code promotionnel individuel (à chaque fois dans la limite des stocks disponibles) dans le commerce de détail alimentaire:

      • NicNac’s Original 125g
      • NicNac’s XL Fun Pack Original 200g
      • NicNac’s Big 110g
      • NicNac’s Hot 110g
      • NicNac’s BBQ 110g
      • NicNac’s BritNacs 110g

      Pour pouvoir participer, le participant se rend sur le site Internet www.nicnacs-aktion.de et clique sur la bannière promotionnelle pour accéder au jeu-concours. Le participant indique le code promotionnel inscrit sur l’autocollant et son adresse e-mail ainsi qu’un code captcha à des fins de vérification dans les champs prévus à cet effet. Dans le cadre de l’attribution d’un gain, les coordonnées (personne: civilité, prénom, nom; adresse: pays, rue, numéro, NPA/localité; adresse e-mail et numéro de téléphone valides) sont également requises.

      Le participant est responsable de l’exactitude de l’adresse e-mail, de l’adresse postale et des autres informations fournies.

      La vente et la transmission du code promotionnel sont interdites.

    2. Détermination des gagnants

      Les gagnants sont sélectionnés par un générateur aléatoire. Le participant apprend aussitôt s’il a remporté un prix et, si oui, lequel. Le participant reçoit également des informations sur la suite du processus. Dans le même temps, une notification de gain par e-mail séparé est également envoyée au participant dans le cadre de l’attribution d’un gain. Dans le cadre de l’attribution de l’ordinateur gamer haut de gamme, l’agence responsable contactera le gagnant pour convenir avec lui de la livraison au moment qui lui conviendra le mieux. L’ordinateur gamer haut de gamme sera livré au gagnant par coursier au moment convenu.

      La saisie du code promotionnel lui fait perdre sa validité et il ne peut plus être utilisé une nouvelle fois.

      Pour la remise du prix, il est requis de conserver les autocollants originaux avec les codes ainsi que la quittance d’origine comme preuve d’achat et de les présenter sur demande.

    3. Prétention au gain

      Il est possible de participer plusieurs fois; cela signifie que chaque participant peut, en utilisant de nouveaux codes promotionnels, participer plusieurs fois au jeu-concours.

      Le droit au prix expire lorsque le gagnant ne peut pas être joint à l’adresse e-mail qu’il a indiquée ou s’il ne se manifeste pas auprès de l’organisateur dans les deux semaines qui suivent la réception de l’e-mail.

      Le droit à l’un des 5 ordinateurs gamer hauts de gamme mis en jeu expire également lorsque les prix ne peuvent pas être livrés à l’adresse transmise au moment convenu.

      Le droit à l’un des autres prix expire lorsque le gagnant ne peut être trouvé à l’adresse d’expédition indiquée.

      Les prix ne sont envoyés qu’au sein de la République fédérale d’Allemagne et de la Suisse. Le risque de détérioration et de perte accidentelle passe au gagnant au moment de la remise du prix au transporteur.

  4. Prix

    Sont à gagner:

    • 55 ordinateurs gamer haut de gamme NicNac’s (Casemod) constitués de:
      • 5 processeurs AMD Ryzen 7 3800X
      • 5 HyperX A2000 SSD
      • 5 HyperX FURY DDR4 DRAM
      • 5 Asus Rog Strix 5700Xt Oc (carte graphique)
      • 5 AMD MATX Thermaltake Level 20 VT Cube Case
      • 5 AMD ASUS ROG Strix X570-I Gaming Motherboard (AMD X570 inclus)
      • 5 Seasonic Focus GX 750W 80+ Gold (blocs d’alimentation)
      • 5 Alphacool (refroidissement à eau)
    • 15 processeurs AMD Ryzen 5 3600X
    • 15 claviers HyperX Alloy Origins
    • 15 HyperX Pulsefire Dart (souris)
    • 15 HyperX Cloud Alpha Gold (casque)
    • 15 moniteurs gamer AOC 24G2U5 (1Ms, 75hz, FHD, Freesync)
    • 6 Backforce One Gaming Chairs

    Les prix seront envoyés dans les quatre semaines à l’adresse indiquée.
    Il se peut que la mise à disposition des prix fasse l’objet de retards dans certains cas.

    Un paiement en espèces ou un échange des prix n’est pas possible.

    Les prix ne sont pas transmissibles à des tiers.

    La participation ou un gain éventuel ne peuvent pas être combinés avec d’autres actions promotionnelles de l’organisateur.

    Pour la remise du prix, il est requis de conserver l’autocollant original avec le code ainsi que la quittance d’origine comme preuve d’achat et de les envoyer sur demande le cas échéant.

  5. Protection des données

    Les données à caractère personnel du participant telles que le nom et l’adresse (e-mail) mise à disposition sont traitées par l’organisateur dans le respect des dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) aux seules fins de la réalisation et du traitement du jeu-concours. Les données seront effacées après la réalisation et le traitement du jeu-concours, à moins qu’il n’existe des délais de conservation légaux ou contractuels contraires. De plus amples informations sur le traitement des données et sur les droits des personnes concernées (p. ex. informations sur le droit d’accès, le droit d’introduire une réclamation, etc.) sont contenues dans la déclaration de protection des données de l’organisateur à l’adresse https://nicnacs.de/datenschutz/.

  6. Responsabilité

    L’organisateur n’est pas responsable des dommages résultant de la perturbation de la disponibilité du site Internet du jeu-concours ou de ses fonctionnalités sur l’ordinateur, le smartphone, etc. utilisé par le participant. Aucune responsabilité n’est assumée en cas de perte de données, en particulier lors de la transmission de données, et d’autres défauts techniques, dans la mesure où la loi l’autorise.

    L’organisateur décline, dans la mesure où la loi l’autorise, toute responsabilité en cas d’erreurs ou de fautes d’impression ainsi que pour les dommages éventuellement occasionnés par la mise à disposition et l’utilisation des prix. Ces limitations de responsabilité ne s’appliquent pas en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de l’organisateur, en cas de responsabilité légale obligatoire et en cas de dommages corporels dus à une faute.

  7. Fin du jeu-concours

    Le jeu-concours peut être modifié, prolongé ou interrompu prématurément à tout moment, sans préavis et sans indication de motifs. L’organisateur n’assume aucune responsabilité pour les chances de gagner qui ont été manquées

    L’organisateur se réserve le droit d’exclure de la campagne les participants qui fournissent de fausses informations lors de leur enregistrement, qui violent les conditions de participation ou qui procèdent à des manipulations ou qui ont effectué des manipulations. L’organisateur se réserve également le droit d’exclure de la participation les personnes soupçonnées d’utiliser des aides non autorisées ou de tenter d’obtenir des avantages pour elles-mêmes ou pour des tiers par le biais de manipulations lors de la participation à la campagne. Les participants qui tentent d’obtenir un avantage en saisissant au hasard des codes fictifs sur la page de la campagne peuvent également être exclus du jeu-concours. Dans de tels cas, le refus d’un prix déjà promis ainsi que la récupération du prix peuvent être pris en considération.

  8. Compétence juridique

    L’ensemble des relations juridiques entre le participant et l’organisateur est régi exclusivement par le droit de la République fédérale d’Allemagne.

    Tout recours juridique est exclu.

  9. Autres
    1. Demandes

      Les demandes de renseignements et les informations concernant la campagne sont à adresser à l’organisateur.

      En cas de questions ou de remarques sur le jeu-concours, le participant peut contacter la hotline gratuite au 0228-299764-61 les jours ouvrés de 09h00 à 17h00 ou envoyer un e-mail à nicnacs@promotionservice.de.

    2. Conditions de participation

      Les conditions de participation peuvent être modifiées par l’organisateur à tout moment, sans préavis et sans indication de motifs.

    3. Prix de remplacement

      Si l’organisateur n’est pas en mesure de mettre le prix à disposition pour des raisons qui ne peuvent pas être justifiées, l’organisateur se réserve le droit de fournir un remplacement équivalent.

    4. Validité

      Si certaines de ces conditions devaient être ou devenir caduques, la validité des autres conditions de participation et de réalisation n’en sera pas affectée.

    5. Procédures alternatives pour le règlement des litiges

      Information sur les procédures alternatives pour le règlement des litiges: nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un office d’arbitrage pour les consommateurs et nous ne pouvons malheureusement pas non plus offrir de participer à une telle procédure.

  10. Copyright © septembre 2020, The Lorenz Bahlsen Snack-World GmbH & Co KG Germany.
    Tous droits réservés.